Une histoire d'amour pas banale ! La saison de la Saint-Valentin est arrivée pour nos deux héros. En voyant la quantité impressionnante de chocolats que Tsurugi a reçue, Koiko se découvre un nouveau côté sombre : la jalousie.