Les deux amis Boulette et Pablito ont décidé d'aller cueillir des fruits. Ils rêvent de remplir leur panier, ainsi que leur bedaine. Mais, restera-t-il assez de fruits pour nourrir les autres animaux de la forêt ?