See below for English description. L'équipe de Brady, les Ricochons, doit affronter les imbattables Dragons. Les Ricochons sont un peu nerveux, mais ils le deviennent encore plus lorqu'ils découvrent que leur gardien a disparu! After the Icehogs' goalie Chester gets an attack of nerves, he goes missing! It's up to Brady Brady and his team to find their net-minder and help him deal with facing the dreaded Dragoons. Original title: Brady Brady and the Runaway Goalie