Le retour de Mademoiselle Charlotte dans une dernière aventure pleine de spling! Raphaël, champion de planche à neige, doit passer plusieurs semaines à l'hôpital! En compagnie de Mademoiselle Charlotte, Raphaël se mesure à l'ennui, à la maladie. et à la vilaine sorcière du service de protection des infections!