Cléo Lefort, 11 ans, débarque à New York. Elle est persuadée que le tableau volé au Louvre se trouvait dans la valise d'un des passagers de l'avion. L'histoire contient des mots en anglais avec des tableaux récapitulant le vocabulaire à chaque fin de chapitre.