Olivier et Magalie passent les vacances dans un chalet que leurs parents ont loué, dans un centre de villégiature. Aussitôt arrivés, ils décident d'aller glisser et font la rencontre de Félix, un jeune garçon qui les met en garde contre une bête menaçante qui habiterait la forêt, plus au nord. Le lendemain, les enfants partent avec leur père en excursion de motoneige sans se douter qu'ils seront bientôt pris au coeur d'une terrible tempête de neige qui les obligera à s'abriter dans un refuge pour la nuit. Une nuit pendant laquelle d'étranges cris viendront troubler leur sommeil...