Fanny Cloutier est de retour et nous transporte, avec elle, au Rwanda !En compagnie de son père, de Léonie et de la mère de celle-ci, Fanny prend la route pour visiter le refuge pour chimpanzés que sa grand-mère dirige. Les vacances qui s'annonçaient plutôt paisibles seront déroutantes à bien des égards et l'amitié de Léo et Fanny sera mise à l'épreuve. Sera-t-elle assez forte pour survivre à ce voyage haut en émotion ?