Pour rompre les fiançailles entre sa fille Perséphone et Hadès, Déméter provoque une tempête de neige qui paralyse la Nouvelle-Grâce. Les anciens dieux hésitent alors à intervenir de peur de déclencher une guerre.