Et en parallèle, le maire de New York fait tout pour se débarrasser des sans-abri, et son plan risque de ne pas plaire à tout le monde... De quoi mettre Harley en rogne. Et croyez-le, vous n'avez pas envie de la voir dans cet état !