En 1935, Jacques, 7 ans, se casse la jambe en tombant du haut d'un arbre. En 2017, Rosalie, 8 ans, fait une très mauvaise chute à vélo. 
Malgré les 72 ans qui les séparent, c'est au CHU Sainte-Justine qu'ils se retrouvent tous les deux. Ils se lient alors d'amitié dans une rencontre improbable entre deux quotidiens, deux époques.