Emma entame sa deuxième session universitaire avec un lourd secret qu’elle peine à porter. Sydney, son pilier, lui fait prendre conscience qu’elle ne peut pas surmonter cette nouvelle tempête seule. Il l’aidera ainsi à naviguer dans sa vie entre Montréal et Québec, où elle doit s’occuper de la vente de la maison familiale. Le contrat de Liam avec Glory Music étant enfin signé, celui-ci s’abandonne complètement dans la création de sa musique. Délais serrés, pression de performance, syndrome de la page blanche: il fonce malgré les embûches qui se succèdent.