Poussée par d'étranges rêves dans lesquels son arrière-grand-mère lui chante en espagnol, Charlotte part à Los Angeles. Alors que sa carrière de danseuse décolle, elle comprend que le destin de son aïeule, qui elle aussi était venue en Californie pour chanter, se superpose au sien. Avec l'aide d'un ami féru de psychogénéalogie, Charlotte se lance dans la quête de ses origines.