Depuis qu’il sait marcher, David Lalonde est un skieur talentueux. Abandonné par sa mère à la naissance, il vit seul avec sa nounou dans un domaine des Laurentides qui appartient à son père, un milliardaire sociopathe. Plusieurs voient en David un futur médaillé olympique dans la discipline des bosses, en ski acrobatique. Malgré les rigueurs de l’entraînement sur les pentes, à sa première année au cégep de Sainte-Agathe-des-Monts, il se lance également dans l’expérience du football. Il découvre alors, au sein de l’équipe des Caniches, une dynamique qui l’attire irrésistiblement. Cela placera David au cœur d’un dilemme: choisir le ski acrobatique ou le football? Pendant la saison, il apprendra aussi des faits troublants sur sa famille. Petit à petit, il reprendra le contrôle de sa vie, jusque-là dictée par les ambitions personnelles de son père. Cette démarche nécessitera une courageuse rébellion de sa part. Ce roman reprend l’histoire des Caniches exactement là où Jonathan Biron l’a laissée. Elle vous fera vivre une autre année de football, mais cette fois-ci à travers les yeux de David Lalonde.