Cet hiver, il fait particulièrement froid sur l'île des Licornes. Scarlett est surexcitée à l'idée de galoper dans la neige ! Mais bientôt le lac magique se met à geler et l'école risque de fermer ses portes. Et si le pouvoir de Flamme pouvait tout arranger ?