Alors qu'Hélène se retrouve à la tête d'une périlleuse mission, Bob se voit contraint de mettre son costume au placard pour veiller sur Violette, Flèche et bébé Jack-Jack ! Une tâche qui s'avère plus compliquée que prévu.