Karine est heureuse : Dan partage ses sentiments. Vicky et Jenny sont dépitées, d'autant plus que John John n'a plus de moto, donc plus d'intérêt. C'est alors que Ryan arrive au lycée. Les deux jeunes filles se disputent pour le séduire et aller avec lui à la soirée de l'Hiver.