Demain, c'est l'anniversaire de Branche ! Et Poppy a tout prévu pour ce grand événement. Mais elle apprend que c'est également l'anniversaire de Brigitte ! Catastrophe ! Poppy pourra-t-elle célébrer les deux fêtes en même temps ?