Les séries éliminatoires annonçant la fin de l'aventure approchent et les jeunes joueurs voient une occasion unique se présenter devant eux : la possibilité de représenter leur région au championnat provincial. Alors que l'équipe connaît quelques petites difficultés, est-ce qu'elle arrivera à la hauteur?