Maldred est de retour! Et Diego est sous son emprise maléfique! Yoann apprend que Maldred souhaite contrôler le Naga, un gigantesque dragon qui vit dans les profondeurs de la Terre. Mais deux clés sont nécessaires afin de contrôler le Naga... La première est gardée par un dragon d'Argent. Yoann, Bo et Carlos doivent trouver ce dernier et stopper Diego avant qu'il ne soit trop tard. Mais Jean, le maître du dragon d'Argent, leur barrera-t-il la route? Cette série de romans illustrés sensationnels déborde de revirements inattendus!