Réjean et Carole renouvellent leurs voeux de mariage en s’offrant un deuxième voyage de noces. Mais la France leur réserve un véritable choc culturel! Maxime, lui, est tombé amoureux d'Audrey dans l’exercice de ses fonctions : garée illégalement, elle essayait de le convaincre de renoncer à lui remettre une contravention... En vacances à Cuba, les jeunes mariés dévoilent malgré eux des aspects inattendus de leur personnalité... Luc et Marie-Josée inaugurent leur vie conjugale avec une croisière dans les Antilles. Seulement, l’acteur a sous-estimé son mal de mer, et sa nouvelle flamme a surestimé sa patience. L’amour se montre-t-il vraiment à toute épreuve ?