À la ferme, les animaux dorment paisiblement. Puis retentit tout un vacarme. Qui est donc coincé dans la grange Rencontres étonnantes, nouvelles amitiés, tournoi de soccer mémorable… Gertrude et ses compagnons sont bel et bien de retour dans une nouvelle aventure!