Suite à son échec l'année précédente, Chung Mai se présente pour la deuxième fois aux sélections de l'Académie de l'Impact. Mais son père, qui travaille fort pour lui payer l'école privée, ne veut rien savoir du soccer.