Des ossements provenant d'ex-Yougoslavie sont retrouvés à Edimbourg, sur le toit d'un immeuble voué à la démolition. L'enquête de l'inspectrice Karen Pirie la plonge dans l'histoire des Balkans, au coeur d'intrigues ancrées dans le terrible conflit qui opposa Serbes et Croates.