See below for English description. Victor est de retour à l'académie et sa deuxième année ne débute pas comme il l'imaginait. Lui qui était heureux de s'être joint à la troupe de théâtre réalise que non seulement il n'a pas obtenu le rôle qu'il convoitait dans la comédie musicale, mais que c'est Artémis, sa meilleure amie, qui a été choisie. De plus, sa soeur, Christina, termine l'académie cette année. Elle est maintenant trop occupée pour lui porter attention, alors qu'elle avait toujours pris bien soin de lui. Sans sa soeur, Victor se sent seul, et un peu perdu. Saura-t-il utiliser la force pour que sa deuxième année se déroule bien? Victor is back at Jedi Academy and he truly defines the definition of sophomore, specifically a sophomore in a slump. He was excited about Drama Club and hoped to get the lead in this year's musical . . . But his best friend, Artemis, got the role. On top of that his sister, Christina, is getting ready to graduate from Jedi Academy. She's always taken care of him, and Victor is lost now that she's not around as much. Can Victor roll with the (force) punches? Or will he revert to his old ways and go back to being the class clown? Original title: Jedi Academy #5: The Force Oversleeps