Molly Monroe a une seule certitude : elle ne veut plus être serveuse dans un petit café du Vermont. La vingtaine fringante et des idées plein la tête, elle a une illumination. Et si elle tentait de faire carrière au baseball, et d'aller là où aucune autre femme n'est allée ? Un projet un peu fou qui tourne bientôt à l'obsession. Sur son chemin, Molly croise quelques fascinants personnages, parmi lesquels un ex-lanceur des ligues majeures, sa mère portée disparue et un défunt plutôt loquace. Malgré les difficultés et les résistances rencontrées, elle reste déterminée à poursuivre son rêve. Un rêve qu'elle pourra atteindre d'une seule façon : avec un peu de chance… et, accessoirement, avec une balle papillon.