Canal Kids, la célèbre chaîne de télévision, vient tourner un reportage au zoo Locardie. Pour l'occasion, Léo et Nathan joueront les guides. Gaspard, lui, sera filmé avec ses deux chouchous de pandas roux. Mais Bao, la femelle, a disparu ! Qu'a-t-il bien pu lui arriver ? Les enfants mènent l'enquête !