Zoélie tombe des nues devant sa réflexion dans le miroir. Après avoir été trop proche du néant pour sauver Baptiste et Malvina, elle est devenue transparente! Non seulement cela, mais suite au sacrifice de Malvina, Zoélie découvre rapidement qu’elle a hérité de la substance et de certains traits de son amie! Le grand livre informe le trio qu’il n’a pas le choix de retourner rapidement dans le futur, parce que les anomalies temporelles commencent à se souder et que leur époque est en danger!