Malvina et ses acolytes nous ont retrouvés. Nos ennemis sont à nos trousses et nous sommes toujours prisonniers du passé ! Moi qui espérais retrouver mon époque, mon lit douillet, ma maman... au lieu de cela, me voilà dans une école de réforme en plein milieu de nulle part, forcée à éplucher des carottes et à faire mijoter du savon de pays...